新闻是有分量的

希腊部长们批准了新的紧缩措施

希腊,希腊 - 希腊内阁周四批准并向议会提交了新一轮痛苦的紧缩措施和730亿美元的私有化计划,这对于债务缠身的国家继续从国际救助中获得资金至关重要。 由于去年欧洲合作伙伴和国际货币基金组织(IMF)提供的1600亿美元一揽子救助贷款,希腊承诺进行改革。 欧元区各国政府警告说,如果该国不执行新的紧缩政策,它将被切断援助。

如果没有从7月份到期的救助贷款中获得下一笔120亿欧元的分期付款,希腊仍然陷入衰退并被锁定在国际债券市场之外,将拖欠其巨额债务。

财政部长乔治帕帕康斯坦丁努表示,这些计划在获得批准后不久便提交议会。

“中期框架包括2011年实现7.5%GDP(国内生产总值)赤字的干预措施,以及到2014年将赤字减少到GDP的3%以及2015年约1%的更广泛的干预措施,”他说。 “它还推动了更广泛的私有化计划。”

没有具体的投票日期,但内阁官员表示他们预计将在6月28日之前举行投票。

执政的社会党人在拥有300名成员的立法机构中占据六席多数,但许多党的后座议员强烈批评新的紧缩计划 - 去年一系列养老金和减薪计划,以及税收和退休年龄的增加。

然而,没有一个心怀不满的社会主义立法者公开威胁要投票反对这些措施。

一旦一揽子计划获得批准,政府将就其准确实施提出补充立法。 有关官员表示,在希腊获得下一批欧盟和国际货币基金组织贷款之前,必须批准这两项立法。

新计划包括今年削减94亿美元的削减和加税一揽子计划,重新启动2012 - 2015年的321.5亿美元紧缩政策以及私有化计划。 有关官员表示,所有希腊人每年收入超过8,000-10,000欧元,将在未来四年每年收取额外税收,相当于其收入的3%,而餐馆和酒吧的销售税则将增加至23%。目前13%。

公务员和养老金领取者将遭受更多的收入减少,而健康,教育,国防和社会支出将进一步减少。

根据另一位正在阅读总理发言的内阁官员的说法,总理乔治帕潘德里欧表示,“我们已经寻求并且在新的紧缩措施中找到了最公平的解决方案”。

6月20日在布鲁塞尔举行的欧元区财长会议以及6月23日至24日举行的欧盟领导人会议将讨论希腊的情况。

“我们希望希腊议会批准希腊当局在上次审议三驾马车时提出的措施,以便欧元区财长在决定下次支付时能够考虑到这一点,”Amadeu Altafaj-Tardio,欧盟货币事务专员奥利·雷恩的发言人在内阁批准前不久在布鲁塞尔表示。

帕潘德里欧及其政府面临的压力比以往任何时候都大,该国的国际债权人呼吁跨党支持救助计划,并公开批评改革步伐缓慢。

欧洲联盟,欧洲中央银行和国际货币基金组织在最近对希腊的努力评估摘要中写道:“在2010年夏季开局良好后,改革实施在最近几个季度陷入停滞状态”。 美联社周四获得了一份副本。

被称为三驾马车的这三个机构也在其调查结果中列出了实施预算削减和私有化计划的“政治风险”,这些风险已于周三在欧元区各国财长中分发。

那些“对希腊政府和社会坚持财政整顿和恢复竞争力的能力和意愿的怀疑”是希腊明年未能再次进入金融市场的主要原因,导致严重的融资缺口,三驾马车总结道。

国家统计机构周四表示,第一季度希腊国内生产总值较上年同期下降5.5%。 三驾马车现在预计2011年希腊经济将萎缩3.8%,甚至比欧盟仅在5月预测的3.5%的衰退还要糟糕。

三驾马车说,如果没有今年的额外措施,希腊的预算赤字将保持在经济产出的10%以上,远远低于该计划规定的7.5%目标。

财政部表示,这些措施将使国家债务到2015年降至GDP的139.5%,而如果不采取任何措施,预计窒息的预计为198.9%。

除经济衰退外,危机导致大量失业,3月失业率达到16.2%,这是自2004年月度数据开始以来的最高水平。

长期的痛苦,在地平线上看不到喘息的可能性很小,引发了一系列的罢工和抗议活动。

希腊国有企业的工人周四辞去了工作,抗议政府的私有化计划,他们担心这将导致进一步的工作和减薪。

在“我们不会出售”的口号下,他们在雅典市中心游行。

公共交通工人在清晨和傍晚离开工作岗位,而港口工人,邮局和银行则称其为24小时罢工。 电视台技术人员也在罢工,国营广播公司的记者也在罢工,扰乱了现场新闻节目。 6月15日召开总罢工。

愤怒的希腊人接管了宪法广场中心,在静坐中建立了一个帐篷城。 上周日,数万人聚集在议会前的广场上。

星期四晚些时候有几百人在吹口哨并高呼“盗贼,小偷”。