新闻是有分量的

Saguisag击败国会成为杜特尔特的仆人

2017年6月1日下午1:07发布
更新时间:2017年6月1日下午4:10

是的。前参议员雷内·萨吉萨格(Rene Saguisag)因国会总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)的职务而受到国会的抨击。摄影:Camille Elemia / Rappler

是的。 前参议员雷内·萨吉萨格(Rene Saguisag)因国会总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)的职务而受到国会的抨击。 摄影:Camille Elemia / Rappler

菲律宾马尼拉 - 在棉兰老岛宣布戒严之后,前参议员Rene Saguisag批评国会是罗德里戈·杜特尔特总统的“仆人”。

Saguisag表示,行政长官的宣告是“过度反应”,只是因为总统有权宣布戒严,可以很快援引。

“Komo nasa Saligang Batas na 60天eh yun ay isang kisap-mata lang yun。 Hindi ko nalalaman yung epekto是一名普通民众,除了生活在Marawi无家可归者的痛苦和艰辛之外,他们将被杀害。 但是否则,过度反应,呃,过度杀伤,“ Saguisag在6月1日星期四告诉记者。

(仅仅因为宪法允许60天,你可以迅速调用它。我不知道除了生活在Marawi无家可归的人的痛苦和困难之外,对一般民众的影响会被杀死。但除此之外,它已经结束了 - 反应,矫枉过正。)

“Ano ba ang基础? Nasaan ang入侵? Saan ang入侵者? Nasaan ang叛乱? Kaya tama si国防部长Delfin Lorenzna,wala naman kayang需要施行戒严,“他说,指的是Lorenzana在参议员面前承认他不建议在棉兰老岛实施军事统治。

(基础是什么?入侵在哪里?入侵者在哪里?叛乱在哪里?这就是为什么国防部长Delfin Lorenzana是对的,没有必要实施戒严。)

1987年“宪法”第七条第18条规定,作为总司令,总统可以“在入侵或叛乱的情况下,当公共安全要求时”,暂停人身保护令的特权或将戒严之国。

他说,政府可以进行外科警察或军事行动来解决问题,而不会“吓唬”吕宋岛和米沙鄢群岛的人民,以及游客和投资者。

奴才,仆人

这位前参议员因此成为杜特尔特的“是的男人”。国会众议院和参议院拒绝召开联合会议,公开审议杜特尔特的宣言。

Ngayon ito namang Senado at House,呃ganun呃。 塔拉岗他们不是声音,他们是呼应。 Kung anong sabihin ni Digong'是的,先生。 是的,先生,' “Saguisag说。 (现在这个参议院和众议院,他们真的不是声音,他们是回声。无论Digong说什么,'是的,先生。是的,先生。“)

“五月国会巴塔莫? '迪巴,puro tameme呃。 Eh ngayon,yung mga iba naman dun puro chuchuwa yun eh,我的意思是,chuwariwariwap, “他补充道。

(我们有一个国会吗?他们都很安静。其中有些人是小兵。)

这位前参议员表示,立法者应该以他们的立场为公众的利益记录在案 - 一些参议员和立法者共同推动“透明度和问责制”。

“历史会看看发生了什么,每个国会议员,每个参议员都应该记录他们站在哪里,并给出一个合法的,在理智上可敬的和心理上令人满意的基础,他们的职位是反对的 (为什么他们的立场是无论是赞成还是反对,“他说。

也表达了同样的观点,称1987年宪法要求国会召开联席会议。

这与他的儿子,参议院总统阿基利诺“科科”皮门特尔三世和其他杜特尔特盟友的立场背道而驰,他们表示国会需要召集才能撤销宣言。 - Rappler.com